Far West
美 
英
英汉解释
例句
In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big banks camp out.
在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集，而那些大银行在坐落在CanaryWharf。
This law was one of the reasons why so many immigrants moved as far west and north as North Dakota in the last half of the 19th century.
这项法令是促使19世纪后半期，许多移民不辞遥远，愿意迁移至偏远西部和北部地区（如北达科他州）的原因之一。
Oconee County, S. C. , sits on the far west fringes of the state, just a few miles from the Georgia border.
南卡罗来纳州的奥科尼县，坐落于该州的最西边，距离格鲁吉亚州边境只有几英里。
He put the matter out of his mind, thinking that Moorhouse would probably never get as far west as Chicago .
慕迪心想茂尔豪斯应该也不会大老远的来到芝加哥，所以他便没把这件事记在心上。
A strong Pacific storm system moved through parts of the Far West over the holiday weekend.
美国远西棉区节后遭遇一股太平洋风暴袭击。
Recently, with a group of friends, I trekked from Simikot in the far west of Nepal up to the Tibetan border.
最近，我和一大群朋友们，从尼泊尔遥远的西部锡米科特北上徒步旅行到西藏边界。
The far west cabin is a checkpoint, and it's a safe area. The door at the other side is barred, being linked to a puzzle here.
西边的屋子是个系统自动存档点，没有怪物。进入屋子后，两边的门都会封死，这里要解开一个谜题。
In the far west and Inner Mongolia, the provinces do not really operate a one-child policy at all.
西部的偏远省份和内蒙古根本就没有真正执行独生子女政策。
In those days no other Men had settled dwellings so far west, or within a hundred leagues of the Shire.
在那些日子里，其他人类还没有居住到如此靠西的地方，或者说霞尔三百哩方圆之内。
The anomalously warm water can exist for a long distance along the equator at least as far west as Canton Island (172oW, 3oS).
异常温暖的海水可沿赤道向西长距离延伸，至少可到坎吨岛（172oW，3oS）。
1980 census statistics do not more dramatize the American search for spacious living anywhere than in the Far West.
比起遥远的西部，在其他任何地方，1980年的人口普查数据都不会更清楚的表现美国人对宽敞的居住条件的追求。
The Democratic Party met in the city of Cincinnati, Ohio. It was the first time a national political convention was held that far west.
民主党在俄亥俄州的辛辛那提市举行提名大会，这是美国第一次在遥远的西部召开全国性政治会议。
On top of that, the government recently announced major new infrastructure investments in the far west.
最重要的是，政府最近宣布在遥远的西部地区，开始重大基础设施新投资。
But at least for the Ukrainians visiting Dilove to be photographed by the monument, this is as far west as they can get.
但是至少对于那些到Dilove旅游时被纪念碑拍下来的乌克兰人来说，这是他们所能到的最西边。
In the far West, cowboys lifted their partners off the ground during "the swing" .
在西部偏远地区，在跳“荡秋千”舞步时，牛仔们会把他们的舞伴举离地面。
However, George Catlin met someone who knew about the lands of the far West and had been there.
然而，乔治·凯特林遇到了一个到过西部偏远地区、了解这块土地的人。
The dense communities of the north-east form a powerful contrast to the desolate far west.
东北部浓密的群体与荒凉遥远的西部形成了鲜明的对比。
The management team at Far West knows that pop music fans can be a fickle bunch.
远西娱乐的管理层清楚，流行音乐的爱好者有时候是一群“用情不专”的人。
Are plans to pump water from the Bohai Sea to China's arid far west necessary to ensure energy supply?
中国渤海水西调工程对确保能源供应是必须的吗？
Of course the obvious question is how did that sand end up so far west.
当然很显然，问题就是，这些沙子是怎样到那么远的地方的？
Xinjiang, in the far west of China, is home to about eight million Muslim Uighurs, some of whom want independence.
新疆位于中国偏远的西部，是八百万回族穆斯林的家乡，然而他们中的一部分人企图分裂中国。
The Taiwan singer's album "Sun and Moon in my Heart" - inspired by a trip China's far west - is also competing in three other categories.
这位台湾歌手的专辑《心中的日月》---经过中国遥远西部之旅的启迪-也将参与其他三个奖项的角逐。
Roughing It, about his adventures in the Far West, contained some richly funny episodes.
《苦行记》写的是他在美国极西部的经历，其中有些十分可笑的插曲。
Rail links ferried in millions of Chinese to firm up Beijing's control in Inner Mongolia and the Muslim Xinjiang region in the far west.
铁轨的链接使北京坚固了对内蒙古和遥远西部新疆穆斯林地区数百万中国人的控制。
Far West is focused on getting Blush as much U. S. exposure as possible.
远西娱乐正集中力量让Blush在美国获得尽可能多的曝光机会。
Ethnic Uighur women grab a riot policeman as they protest in Urumqi in the far west province of Xinjiang on July 7.
7月7日，遥远的西部省份新疆。维吾尔族妇女在抗议时紧紧抓住一名防暴警察的手臂。
Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West .
1980年那里的人口普查统计资料也不如远西地区的更能生动地说明美国人对宽敞的生活环境的追求。
Cyprus, likewise, suffers from these attacks, and so far west as Italy and Sicily are under attack.
塞浦路斯，以至于极西的意大利和西西里都遭到了攻击。
Generally, Arabs were taken as people from the far west famous of legendary treasures.
总的来说，阿拉伯人被认为是来自于遥远西方“珍宝之国”的人。
The forest of the Far West supplied the best oaks and elms.
远西森林里有很好的橡树和榆树。
Ice runs on the Ili River, in Xinjiang in the far west, inundated23 homes and large areas of pasture and forests over the past week.
在西部遥远的新疆，伊犁河上的冰凌泛滥持续了一周，淹没了23所房屋、大面积的牧场和森林
Carrefour, for instance, has three stores in Urumqi in the far west of China, a five day drive from Beijing.
例如，家乐福（Carrefour）在中国西部乌鲁木齐有3家门店。乌鲁木齐距北京有5天的车程。
He defeated the Barbarians in the Far West and his rivals in Rome!
他打败了西方的野蛮人和他在罗马的敌人！
The school children in the Far West have no access to the Internet.
偏远西部的学生没有机会接触互联网。
In the far west, activists burned vehicles and destroyed shops.
在西部偏远地区，其支持者们焚烧车辆、砸烂店铺。
His fellow signer, He Weifang, a celebrated law professor, was transferred to an obscure college in China's far west.
而另一位签署者---著名法学教授贺卫方也被调离到中国西部的一所不知名的大学里任教。
The pair loved each other like before and vanished in the far west.
他们俩像以前那样相爱，一同消失在遥远的西方。
At that time we, as well as they, were in the far west of China while the Japanese armies occupied Peking and the entire east coast.
那时我们，和他们，是在中国的远西方方面消磨被占领北京和整个的海岸东部的日本军队。
He'd gone that far west with his family once.
他曾经和家人去过那么远的西部地区。
Earthquakes are common in China's far west.
地震在中国的西部经常发生。
